Высокий уровень активного владения английским языком, знакома со строительной терминологией, владею деловым английским. Имею большой опыт перевода психологической литературы.Обладаю навыками в области последовательного перевода: способна быстро обрабатывать крупные блоки текста, выделять главную информацию и излагать ее в грамотной форме. Организованна, усидчива, стрессоустойчива, способна работать в режиме многозадачности.
На протяжении двух лет занимаюсь изучением феномена резильентности (жизнестойкости) в различных культурных средах (американской, немецкой и российской). Имею несколько публикаций на английском и русском языках.
Английский язык для детей и взрослых (разговорный английский, деловой английский, освоение школьной программы). Постановка произношения (Британский вариант), работа над грамматикой, расширение словарного запаса, развитие аудитивных навыков. Современный, интерактивный подход к обучению.
О себе: закончила Санкт-Петербургский Политехнический университет по специальности "Лингвист-переводчик", специализируюсь на переводе текстов технической направленности, опыт работы преподавателем более 3 лет, регулярно практикуюсь в общении с носителями.
Стоимость занятия 1,5 часа (90 минут):
- без выезда 600 рублей
- с выездом 700 рублей ( работаю в Калининском районе)