Опыт работы:
2016 март - по настоящее время, город Улан-Удэ, Россия: внештатный переводчик : устный перевод с китайского языка на судебных заседаниях, при проведении следственных действий, на комиссии в УФМС.
2015 январь - ноябрь, город Шеньчжень, КНР, Спецтехнологическое оборудование : менеджер по работе с клиентами, переводчик английский/китайский/русский: Поиск заказчиков, подготовка прайс-листов, обсуждение условий договора и технического протокола с заказчиком, перевод документации английский-китайский-русский, отслеживание исполнения заказа и подготовка отчёта заказчику, перевод на деловых встречах с заказчиком (Россия, Турция, США, Вьетнам), подготовка документации к экспорту оборудования.
2013 Апрель - 2014 сентябрь, город Гуанчжоу, КНР, производственный менеджер в Российской компании по производству детской одежды: поиск ткани и фурнитуры по заданию дизайнера на текстильном рынке в городе Гуанчжоу, отслеживание процесса производства образцов и коллекции, взаимодействие с фабриками на всех этапах производства, поездки на фабрики по провинции Гуандун.
Образование:
2011-2014 Университет Сунь Ят Сена, город Гуанчжоу, КНР, менеджмент в сфере туризма, магистратура, диплом о присуждении степени магистра. Стипендия правительства Китая.
2005-2011 Бурятский Государственный Университет, факультет иностранных языков, филолог- преподаватель двух иностранных языков (английский, китайский), диплом с отличием.
2010, экзамен на знание китайского языка new HSK 5 уровень ( из шести).