Любовь Петровна, преподаватель итальянского языка.
8-летний опыт работы в лингвистических школах и
опыт преподавания итальянского языка в высшем учебном заведении.
-
Мои студенты начинают свободно общаться на итальянском языке уже по прошествии трех месяцев интенсивной работы.
- Коммуникативная методика - 80% речевой практики.
- Использование современных учебников, методических пособий,
мультимедийных материалов.
- Игры, работа с аудиозаписями, сделанными носителями языка,
с фильмами, с обучающими и с реальными видеоматериалами.
-
-
Опыт работы устным переводчиком в Италии.
-
* * *
----------------------- УСЛУГИ ----------------------------------
-Обслуживание экскурсий,
-
- деловых встреч, переговоров
-
- сопровождение делегаций
-
- технический перевод
-
- перевод переписки и документации.
-
- Обучение деловому итальянскому языку. Коммуникативная методика. Говорение уже с первых занятий.
-
- Репетитор, преподаватель итальянского языка.
-
------------ ЦЕНА ОБУЧЕНИЯ ИТАЛЬЯНСКОМУ ЯЗЫКУ И --
- СТОИМОСТЬ УСТНОГО ПЕРЕВОДА -----------------
- Обучение итальянскому языку - 700 рублей за один календарный час - 60 минут.
-
- Устный перевод с итальянского языка - 700 рублей в час.
- 1 страница письменного перевода 400 р.
-
---------- КАК БУДЕТ ПРОИСХОДИТЬ ПРОЦЕСС ПЕРЕВОДА ---------
- Тщательная подготовка по тематике перевода перед началом выполнения работы.
-
- Пунктуальное прибытие к месту встречи. За 30 минут до начала проекта.
-
- Создание атмосферы понимания, комфорта, доброжелательности.
-
- Подготовлена программа для экскурсии по Санкт-Петербургу.
-
- Фиксация основных мыслей во время переговоров и детально точная их передача иностранному собеседнику.
-
- Помощь в заказе блюд в ресторане, вызове такси, выборе и бронировании гостиницы.
-
Опыт: более 70 проектов устного перевода.
-
- 9 лет в профессии устного и письменного переводчика итальянского языка. Профильный диплом.
-
- Возможен выезд к месту встречи с иностранцами в день звонка.
-
-
Звоните! Договоримся о сотрудничестве и максимально четко решим Вашу деловую задачу.