Ищу работу в Санкт-Петербурге или удаленную работу.
Базовое образование – горный инженер-электромеханик (Ленинградский горный институт – 1981). 12 лет работы на горном производстве. Далее – более 20 лет работы техническим переводчиком английского языка.
Области перевода: электрические, механические, гидравлические и пневматические системы и оборудование, системы управления, горные и строительные машины и оборудование, контракты, деловая переписка и многое другое.
Также имею хороший опыт преподавания спецкурса английского языка English in Aviation для наземного персонала аэропортов.

Ищу работу в Санкт-Петербурге или удаленную работу.
Базовое образование – горный инженер-электромеханик (Ленинградский горный институт – 1981). 12 лет работы на горном производстве. Далее – более 20 лет работы техническим переводчиком английского языка.
Области перевода: электрические, механические, гидравлические и пневматические системы и оборудование, системы управления, горные и строительные машины и оборудование, контракты, деловая переписка и многое другое.
Также имею хороший опыт преподавания спецкурса английского языка English in Aviation для наземного персонала аэропортов.