Выполняю переводы различной документации с:

🇬🇧 Русский-Английский;
🇬🇧 Английский-Русский;
🇪🇸 Русский-Испанский;
🇪🇸 Испанский-Русский.

Имею сертификаты, подтверждающие уровни знаний языков – DELE, FCE, IELTS, выданные Институтом Сервантеса (Испания), и университетом Кэмбриджа (Англия).

Более трех лет активно занимаюсь переводом текстов по различным тематикам и направлениям, в основном специализируюсь на технических переводах в сфере авиации.

А также свободно перевожу следующие тематики:
- общая тематика;
- технический перевод;
- бизнес перевод (лекции, презентации, деловая и частная корреспонденция, резюме, письма и тд.);
- юридические и коммерческие переводы (договоры, учредительные документы и т.п.)

Мои услуги:
- письменный перевод текстов;
- верстка документа (переведенный текст будет максимально приближен по оформлению к оригиналу).

Было найдено: 15.05.2019

Продам барный стул б/у. Брали за 3600 полгода назад. В связи с переездом распродаём ненужное. На стуле имеются незначительные повреждения (см.фото). Самовывоз. Возможен торг.

Было найдено: 13.05.2019

Продаётся новое зеркало. 69х69.

Было найдено: 13.05.2019

Продам коляску б/у. Состояние хорошее. Самовывоз.

Было найдено: 12.05.2019

В идеальном состоянии

Было найдено: 11.05.2019

Продаю новое платье. Надевала 1 раз. Не подошло по размеру. Покупала за 3000, отдам за 2000.

Было найдено: 11.05.2019

Продаю платье размера М. Было надето один раз. Возможен торг. Пишите, договоримся

Было найдено: 11.05.2019

Надевала 1 раз. Размер М

Было найдено: 11.05.2019

Продаю новые босоножки 37 размера! Абсолютно новые, ни разу не ношенные. По размеру оказались маленькие. Покупала с интернет-магазина за 5000, отдаю за 4000

Было найдено: 10.05.2019

Продается совершенно новая зимняя куртка для йорка (чихуахуа, тойа). Размер 10 (спина 24 см, грудь 32 см). Нам оказалась маленькой, жмёт, совсем впритык, поэтому вынуждены продать. Очень тёплая. Возможен торг.

Было найдено: 15.04.2019